Yve Laris Cohen이 말하는 '스튜디오/극장'

Jun 19, 2023

2020년 11월 17일 아침, 매사추세츠 주 베켓의 유서 깊은 댄스 본거지인 제이콥스 필로우(Jacob's Pillow)에 있는 도리스 듀크 극장(이전 스튜디오/극장)이 화재로 인해 전소되었습니다. 뉴욕 현대 미술관에서 진행 중인 현재 프로젝트인 이브 라리스 코헨(Yve Laris Cohen)의 "스튜디오/극장(Studio/Theater)"은 이러한 큰 화재를 다루며 보존에 관한 새로운 제도적 프로토콜에 불을 붙인 1958년 MoMA의 화재와 연결됩니다.

Laris Cohen의 작업을 따라온 사람들에게는 뉴욕 Company Gallery에서 열린 2016년 전시회인 "Embattled Garden"과 분명한 연관성이 있습니다. 이 전시회에서 예술가는 Noguchi가 디자인한 Martha Graham의 1958년 세트를 조사, 해체 및 재창조했습니다. 2012년 허리케인 샌디로 인해 심하게 파손된 동명의 댄스입니다. 그러나 "Embattled Garden"이 여전히 복원에 대한 열망으로 얽혀 있는 반면, "Studio/Theater"는 Laris Cohen의 삶에서 다른 지점에 옵니다. 이 시점에서 작업하려는 충동이 아마도 재건하려는 충동을 대체했을 것입니다.

우리가 회복적 비평이라고 부를 수 있는 광범위한 니수스에 예술적 실천을 그토록 확실하게 걸고 있는 예술가는 거의 없습니다. 보존과 보존 사이에는 무엇이 있을까? 구조와 수리 사이? 라리스 코헨의 모든 작품과 마찬가지로 "스튜디오/극장"은 답하기보다 더 많은 질문을 던지고, 잊혀진 역사를 캐고, 사소하고 억압된 이야기에 목소리를 부여하며, 주머니 속의 거친 조약돌처럼 현대 무용의 상처받은 잔재를 걱정하고 있는 작가의 모습을 드러낸다. .

—데이비드 벨라스코

내가 처음으로 Jacob's Pillow에 간 것은 화재가 발생한 지 6일 후였습니다. 이때는 코로나 백신이 출시되기 전인 2020년 11월이었습니다. 저는 면역력이 약해서 아파트에 틀어박혀 있었습니다. 팬데믹이 한창인 비수기였지만 직감이 들었고 떠나야 한다는 것을 알았습니다.

나는 그곳에 서서 폐허가 된 극장을 바라보았다. 나는 이전에 작업했던 특정 건축적 특징(스프링 바닥, 벽)에 대해 궁금했습니다. 이것들은 화염에 의해 거의 완전히 타버렸습니다. 캠퍼스의 다른 곳과 마찬가지로 소박한 헛간을 닮은 목조 건물이었습니다. 남은 것은 외벽의 일부와 내장, 즉 파이프 그리드의 일부인 금속 파이프뿐이었습니다. 교차로를 유지하는 극장 하드웨어(로타 잠금 장치 또는 치즈버러 클램프)의 대부분은 화재와 낙하에도 불구하고 유지되었습니다. 그러나 강철은 뜨거워지고 유연해졌고, 파이프는 녹아서 이렇게 아름다운 뒤틀린 형태가 되었습니다.

나는 그것이 MoMA 쇼가 될 것이라고는 기대하지 않았지만, 인양 과정이 진행된 지 5개월 만에 Martha Joseph이 나에게 커미션을 요청했습니다. 그런 다음 저는 MoMA 스튜디오의 장력 그리드의 기하학적 구조에 따라 파이프를 재구성하기 위해 뉴욕에서 북부 창고까지 오가는 데 6개월을 더 보냈습니다. 내 조수인 Cuba와 함께 현장에서 많은 엄격한 작업이 필요했습니다. 파이프를 원래대로 다시 조립하는 것만이 문제가 아니었습니다. 화재로 인해 변형된 모습을 보면 그것은 불가능했습니다. 그리고 MoMA의 공간은 꽤 작습니다. 나는 궁극적으로 파이프 그리드의 약 1/3을 사용했습니다.

또 다른 과제는 왜 MoMA가 이 작품을 소장하는 기관인지 알아내는 것이었습니다. 화재로 인한 트라우마를 공유한다는 사실을 알기 전까지는 그 질문이 저를 정말 괴롭혔습니다. 1958년 화재로 인해 MoMA 보존부가 탄생했습니다. 그때까지 그들의 후견인은 독립 계약자였습니다. 그들은 카트를 끌고 복도에서 일하곤 했습니다. 당시 잘 알려진 보존가였던 Sheldon Keck과 Caroline Keck은 젊은 보존가인 Jean Volkmer를 훈련시켰고, Jean Volkmer는 결국 MoMA의 첫 번째 수석 보존가가 되었습니다.

Firemen work to extinguish a fire at the Museum of Modern Art, New York, April 15, 1958. Photo: Charles Rotkin\/Getty Images.","copyright":"","pathSquare":false,"pathLarge":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article03_1064x.jpg","path":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article03.jpg","numericKey":0,"crops":{"original":{"270":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article03_270x.jpg","430":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article03_430x.jpg","810":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article03_810x.jpg","1064":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article03_1064x.jpg"}},"pathOriginalCrop":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article03_1064x.jpg","orientation":"landscape"},{"mediatype":0,"item_id":89461,"id":416047,"mimetype":"image\/jpeg","caption":"*Fire damage on the second floor of the Museum of Modern Art, New York, April 15, 1958. *Photo: Ivan Dmitri\/Michael Ochs Archives\/Getty Images.","captionFormatted":"Fire damage on the second floor of the Museum of Modern Art, New York, April 15, 1958. Photo: Ivan Dmitri\/Michael Ochs Archives\/Getty Images.","copyright":"","pathSquare":false,"pathLarge":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article04_1064x.jpg","path":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article04.jpg","numericKey":0,"crops":{"original":{"270":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article04_270x.jpg","430":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article04_430x.jpg","810":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article04_810x.jpg","1064":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article04_1064x.jpg"}},"pathOriginalCrop":"\/uploads\/upload.002\/id23925\/article04_1064x.jpg","orientation":"landscape"}]" class="mobile-full-width">